Matanya dibuka. Siling
yang bercorak kelabu abstract dipandangnya berkelip-kelip. Jam dimeja
dikerling. 11.30 pagi. Awal lagi.
"Angahh, bangun!
Kamu nak jadi apa ni?" Latif mengeluh. Mula dah. Kepalanya
diselitkan dicelah 2 bantal yang menjadi bantal kepalanya semalam. Telefonnya
tiba-tiba berbunyi. Private number. It should be from one person.
"Yes Along?" Najwa ketawa. " Should I call later?"
Angah tersenyum pahit. Thats why she's my beloved along. "
Nah, I woke up already. Kenapa?"
"Oh. Nak mintak
tolong downloadkan something. I'm coming home this summer!" Latif terus
duduk tegak. "Serius? Kali ni betul tau! Tahun lepas janji tapi cancel
last-last minit." Angah menyilangkan kaki.
"Yup, InsyaAllah.
But, could you download Reply 1994 for me?" Najwa diseberang sana sibuk
menaip sesuatu di laptopnya. Huh? Reply 1994?
"Siapa yang nyanyi?
Lagu Inggeris ka?" Najwa tersenyum. "Its a drama la. Kalau lagu aku
download sendiri. Tak payah nak tunggu kau. Its a korean drama." Siap.
Tinggal nak kena printout assingment then hantar.
"Kau ni Long, asyik
dengan cerita Korea je. Cuba la berenti-berenti siket. Focus study betul-betul.
Kalau orang tengok kau, die mesti tak sangka you are in 2nd year Medic."
Mata Najwa dikejap kuat.
"Okay! Enough
nagging like a stepmother and spare me once! I've had enough babbling for one
day. Kau macam tak kenal Ija. And you need to meet my new housemate, Dina.
She’s one pious abid alright.” Latif menggaru kepala.
“Boleh tak? Nanti Along
send link tempat kau nak download. I’ll sent you a video on it sekali supaya
kau tak salah download so jangan lupa tengok. Or better, you should watch one.
Tengoklah episode 1. A Seoul Person tajuk dia.” Najwa kini membuka gmailnya.
“I’m so not into Korean
so tak payah.” Latif bergerak kearah tuala yang tersidai dibelakang pintu.
Berus gigi dan ubat gigi dilaci pertama diambil dan diletakkan sementara kat
atas meja. Najwa memandang jam dindingnya. Budak ni, dah pukul berapa
ni?
“Nak mandilah tu? Oklah.
Nanti-nanti along call balik.” Huh? Hantu ke Along aku ni? “Eh
mana ada. Sembang la lagi. Bukan selalu call. Mahal.” Latif kini bergerak
kearah rak baju. Baju t-shirt hitam plain bersama shorts melepasi lutut
dicapai.
“Nope. You are already
picking up your clothes. Kau ingat along tak tahu? Just go. Nanti jangan lupa
check email.” Najwa tekan butang sent. Ok. Yang ini pun selesai. Siap
kau Angah kalau kau tak download. Latif mencebik.
“Roger and out. But,
Along, I want to tell you something about Maddy.” Maddy mana
pulak ni?
“Shut up!” Lancer ketawa.
“No really!” OhMaiGod. Najwa menyusun buku neuroanatomy yang
bersepah dimeja. Anggukan pantas diberikan kepada Dr Asyraf yang masih berada
dihadapan, mengemas laptopnya. Dia kemudiannya mengalihkan pandangannya ke arah
Lancer dan Ija.
“Ni tak sempat apa-apa
lagi dah suruh shut up. Lecturer tak sempat keluar lagi.” Najwa menarik muka.
Kedua mereka berpaling. “ Sorry, I got carried away. It’s a new album. ‘1989’
from Taylor Swift. Minah ni tak bagi tau kat aku pun.” Lancer mencubit pipi Ija
sekuatnya.
“Ouch. Not my fault. Kau
check la sendiri. Sejak bila aku jadi PA kau, reporting everything that
happened around the world.” Ija membalas bersahaja.
“Kalau betul tau
everything that happened around the world kan elok. Banyak lagi masalah dunia
yang korang boleh bincang atau research on medicine yang korang boleh buat.”
Suara Kamil memecah hening. Pandangan matanya tetap pada K.E.
“ Haih. Relax la. Its
just a book that we are interested on. Kau tak pernah layan sebab tu kau tak
tau. Lagipun, bukannya kitorang tak ambil tahu isu semasa. Kitorang tahu je,
kan Mie?” Suara mereka kedengaran semakin jauh apabila mereka bertiga bergerak
keluar dari dewan kuliah. Najwa, Lancer dan Ija hanya berpandangan sesama
mereka. I thought he was talking about us..
“ Oi, its already 4pm.
Kau dari mana ni?” Joe mencekak pinggang seperti seorang ibu tiri. Jai
mengangkat tangan keudara tanda meminta maaf. “ Sorry, got stuck up dengan
Reply 1994.” Latif mengangkat muka. “You what?” Jai membongkok sambil
meletakkan tangan di lutut. Tercungap-cungap mengambil nafas.
“Duk tengok satu cerita
ni sampai tak sedar dah pukul 4. Sorry guys.” Kedua tapak tangan Jai dirapatkan
dan dibawa kemuka. Mata dipejam cuba untuk menunjukan kesungguhan dia meminta
maaf. Lan mengangguk. “ No biggie. Aku pun kadang-kadang stuck jugak kalau dah
start tengok.” Pandangan Latif kini berubah kearah Lan. Lan pun…
“Wait. What are you guys
talking about? Is it a game? Kenapa aku tak tahu pun?” Joe mengerutkan dahi
dia. Lan menggeleng. Jai hanya tersenyum sambil memegang bahu Joe. Dia
kemudiannya mula berlari keliling gelanggang sebagai warm up. Joe menarik muka
masam sambil mengambil bola yang terletak ditepi gelanggang. Bola dibam sambil
kakinya melangkah ke tengah court.
“Lat, Coach suruh pesan
cakap dia nak jumpa kau lepas sekolah esok.” Lan memecah sunyi antara mereka
berdua. Tangannya ligat mengurai earphone yang dibawa keluar dari pocket. Mp3
trancend putih ditangan Lat diambil lalu punat tengah ditekan lama. Lan melihat
sekali lalu senarai lagu yang ada dalam playlist lalu menekan butang play. “It’s
a game? Interesting title.” Kata Lan sebelum meneruskan larian
mengikuti jejak Jai.
Latif terdiam. It’s
a game.
Tuk. Tuk.
Dina mengetuk pintu
bilik Ija. “Masuk.”
“Buat ape?” Dina
bergerak kearah Ija yang berada dihadapan laptop. Dulham Le Jayenge. “Layan
Salman Khan. Ley?” ‘Ley’ adalah bahasa arab ammi yang membawa maksud kenapa.
Dina menjeling jam meja Ija. 3 petang.
“Apa je la yang kau
dapat daripada melayan cerita-cerita macam ni. Baik la layan The Arrival ke,
Umar The series ke..” Ija memberhentikan movienya.
“ I am. Siapa kata aku
tak layan?” Dina membuat muka terkejut.
“Macammana kau boleh
layan dua-dua? Satu tu penuh dengan hikmah, dan yang ni.. hanya buang masa.”
Jari telunjuk Dina menunjuk kearah skrin laptop.
“Kenapa yang ni buang
masa yang tu tak?”
“Sebab cerita ni kau tak
dapat apa-apa selain dari dosa tengok lelaki handsome je.”
“Tapi dalam Umar The
Series pun ada lelaki handsome jugak."
“Tapi kita tak tengok
sebab lelaki tu handsome. Kita tengok nak hikmah dari Sirah nabi".
“Then, Kalau aku cakap
aku tengok ni sebab nak ambil hikmah, maka sama jela kan dengan tengok Umar The
Series?”
“Lain. Yang tu Islamic.
Yang ni tak langsung!” Ija mula berdiri.
“Siapa kata nak hikmah
hanya tengok benda Islamik? Cerita-cerita barat takde ke?”
“Kalau ada pun, korang
ended up tengok sebab lelaki tu handsome, bukan sebab hikmah dia.”
Pintu bilik Ija diketuk.
Muka Najwa terbonjol. “Lai. Chi Fan.*”
*Lai. Chi Fan ; Jom,
Makan nasi.
Latif membuka emailnya.
Link yang diberikan Along hanya dipandang lama. Hard disk Lan yang berada
disisi computer diambil dan disambungkan ke computer. Folder Reply 1994 dicari.
Jumpa.
Timeout!
Kesepuluh pemain
menghempaskan badan disisi court. Masing-masng mengerling jam buat kesekian
kalinya. Ah, bersukan sewaktu puasa bukan mudah. Penat. Letih. Latif, Lan, Jai
dan Joe duduk sebaris dibawah pohonan rendang sambil mengambil nafas.
“Weyh, Joe. Kalau kau
nak pegi minum, pergi je la. Kitorang tak bising punya” Jai memandang Joe. Joe
menggeleng. “Nope. I’m not that thirsty.” Joe mengibas-ngibas kolar jersinya.
Sesekali, rantai salib yang berada di lehernya tertarik sekali, menyebabkan dia
tecekik seketika. Lan dan Latif tersenyum.
Episode 1 ditekan. Oh.
Satu jam lebih. I need popcorn. And cola. Spacebar ditekan pantas. Latif bangun
menuruni tangga rumahnya ke dapur. Peti ais Samsung dibuka. huh? Apa
ni?
“Itu peti bahan masakan.
Bukak peti lagi satu.” Mak menjerit dari ruang tamu. Latif menjengahkan
kepalanya mencari peti ais kedua. Jumpa. Sejak bila rumah aku ada 2
peti ais? Dia bergerak kearah peti ais lagi satu dan mengambil air
cola yang tersimpan di tempat simpanan air. Popcorn yang selama ini berada di
tupperware ungu dicapai. Dia kemudiannya memecut ke tingkat dua. Spacebar
ditekan buat kali kedua.
“Lan, kau pun layan Reply
1994?” Latif bertanya kepada Lan yang sudah berbaring menghadap langit. Lan
mengangguk. “ Ada orang recommend kat aku. Katanya it open your perspective on
life.” Senyuman mula terukir dibibir Lan. Latif turut berbaring.
“Funny thing is, you can
feel what they want to say. Rasa macam diorang tengah cakap with us. About us.”
Lan memalingkan mukanya menghadap Latif. “ I think, It describe the best –
about life.”
Beeeeekkk....
Latif tersenyum. Indeed.
Frame gambar dimeja dipandang sekilas. Pergaduhan kasar antara 2 beradik dalam
episode itu mengingatkan dia kepada Along. Hanya berdua, namun cukup untuk
mengegarkan banglow 2 tingkat ini. Dia dan Along - meskipun adik beradik -
boleh kata mempunyai perangai yang tidak sama. Terlalu berbeza.
Along pandai. Sebelum
dia pergi ke Mesir untuk belajar, Dia duduk 5 tahun di sekolah berasrama penuh.
Along juga rajin tolong mak buat kerja dan anak yang taat. Yang paling penting,
Along… lebih baik dari dia - religiously speaking. Manakala Angah? I’m
everything opposite her. Sebab tu Mak dan Abah tak suka aku. Ehemm.
Popcorn sekat dikerongkong. Air cola diteguk pantas. Matanya kembali menghadap
skrin.
Suasana diruang makan
senyam sunyi. Tiada suara Ija yang sering bercerita ataupun Dina yang sentiasa
menyampaikan tazkirah. Najwa memandang sekilas kearah Dina kemudian kearah Ija.
“Korang gaduh ke?” Najwa
menggigit bahagian belakang ayam gorang.
Ija mengangkat muka.
“Sort of.” Najwa memandang kearah Dina. “What did you do?” Dina hanya bangun
mengangkat pinggan yang telah kosong ke dapur. Dia kemudiannya bergerak kearah
biliknya. Ija membuat perkara yang sama. Najwa berkerut. Aku ke yang buat
silap?
Kring. Kring.
Latif memberhentikan
cerita di laptop. Dia berdiri mencari telefon yang berada dimejanya. Nama
ditelefon dipandang lalu senyuman terbentuk. “ Oh, Kamil. Kenapa?”
Orang yang berada
dihujung sana tersenyum. “ Nak pesan something. Nanti pass kat yaya masa dia
balik.” Latif mengangguk. “Kau tak balik ke tahun ni? Korang ni pelik la. Time
Along balik, kau tak balik. Time kau balik, Along tak balik. Nape tak pesan kat
Along terus?” Kamil ketawa. Merepek lah kau, Lat.
“Kenapa kitorang kena
balik sekali pulak? Ala, kalau pesan dekat dia, bukan dia tahu pun. Aku nak
pesan buku Almanac 2014. Dah keluar rasanya dekat MPH.” Kamil membelek-belek
buku Malcom X yang dicapai dirak buku. Rasanya belum habis baca ni. “Kau
tengah buat ape Lat?”
Latif kembali duduk
dihadapan laptop. Spacebar ditekan. “Tengok cerita. Dahlah. Aku nak sambung.
Nanti aku belikan and pass kat Along.” Kamil mengangguk pula. “Yelah. Tapi
kalau kau tanya aku, aku cadangkan kau tengok Reply 1994. Lagi better dari
cerita-cerita yang kau selalu layan. Hehe. Bubbye. Assalamualaikum."
Talian diputuskan. Kamil juga. Mata Latif memandang kearah skrin
yang masih bermain. Apa sebenarnya yang ada dalam Reply 1994?
“Life eh? Bagi aku
pulak, cerita ni they talked about obvious things. Miracles, dreams, geniuses,
effort – but in one perspective kita tak nampak. Ada satu quotes dia yang aku
suka..." Jai mengambil handsetnya dan menunjukan gambar latar ‘home
screen’-nya.
"When I was 20 years old too, both the city
Seoul and its people was scary. On that unfamiliar land, the place where we
wouldn’t be outsiders was – the only place that made us feel safe was this
place. My home.” – Na jung.
Dan disebalik
kata-kata itu ada gambar Latif, Jai, Joe dan Maddy berbaring di tengah-tengah
gelanggang bola keranjang.
Najwa menangguk laju
saat Ija memasuki biliknya. “ Apa yang kau anggukkan?” Najwa memandang
kebelakang. Skrin laptopnya ditunjukan. “ Diorang ni dari kampung. Baru pindah
ke Bandar. Kena tipu. Beli kotak buah, buah kat belah bawah kecik. Naik teksi pakcik
tu mintak lebih. Lepas tu sesat mesat. Naik metro bertolak-tolak sebab penuh.
And then kena marah sebab buat bising.” Ija tersenyum.
“Macam kita masa
mula-mula datang Mesir. Bab teksi dengan buah tu spot on.” Ija duduk diatas
katil. Keduanya ketawa. Muka Ija kemudian tiba-tiba serius. “Tadi, Dina
marah sebab aku tengok cerita Hindustan. Dia kata buang masa.” Najwa
memusingkan kerusinya.
“Oh. Then?” Ija
memandang muka Najwa penuh berharap. “Aku rasa, selagi mana aku boleh
extract good things on it, maka dia jadi tak buang masa la kan?” Najwa terdiam.
Selesai. Jam menunjukan
pukul 12 pagi. It took long enough to finish, alright. Latif berbaring
dikatilnya. Banyak perkara yang bermain dibenaknya. Dia sendiri tak pasti
sejauh mana bestnya cerita itu. Yang dia pasti, cerita itu dan dia, punyai
banyak persamaan. Maka, banyaklah hikmah yang boleh dia ambilkan? dan banyaklah
benda yang diaboleh belajarkan? Hikmah. Himmah.
“By the way, Lat. Ni lagu siapa?” Lat memandang
kearah screen Mp3 putihnya It’s a game. Bahunya diangkat tanda tidak
tahu. “Along aku bagi. I thought it was a nasyeed or something like that.
Penyanyi dia ada nama nabi tak silap.” Adam, Idris, Nuh, Hud…
Lan mengangguk. “I thought ni lagu macam High
school Musical ‘Now or Never’. Tapi rupanya lain.” Ibrahim, Lut, Ismail… “ I
look out for the lyrics and it was suddenly make sense." Lan ketawa."
Aku sukalah lagu ni.” Ishak, Yaakub.. Latif berhenti.
“Yusuf! It was Yusuf something. Eh. Atau
something yusuf?” Lan menggeleng.
“It was Muhammad. Muhammad S.A.W”
Hanset I phone 5 disisi
dicapai. Laju tangannya menaip It’s a game – Muhammad nasyeed lyrics di Google
Search. Aik?
‘It’s a game – Sami
Yusof Lyrics..’ Link ditekan. Latif tersengih. I told you it was Yusof.
Lirik keluar satu persatu. Dia membaca penuh khusyuk.
It’s a game
That they play
That they play
شتموه لما جهلوه
(They insulted him when they didn’t know who he was)
(They insulted him when they didn’t know who he was)
تبعوه لما عرفوا هداه
(They became his followers when they truly knew his way)
(They became his followers when they truly knew his way)
What a shame
What they say
What they say
شتموه لما جهلوه
(They insulted him when they didn’t know who he was)
(They insulted him when they didn’t know who he was)
تبعوه لما عرفوا هداه
(They became his followers when they truly knew his way)
(They became his followers when they truly knew his way)
Where are you in my
dreams?
You feel so close but so far
When All I want is to see
Your face in front of me
You make me chase around
Shadows in the moonlight
Only for the sunrise
To open my eyes
Makes me jump to my feet
Walk around the city streets
Hoping that I’ll find you
By my side
Then I feel your sunlight
Beautiful and so bright
Feeling I’m in your arms
For a while
Hours pass like a breeze
Moving through the palm trees
Hand in hand you and me
With your smile
You feel so close but so far
When All I want is to see
Your face in front of me
You make me chase around
Shadows in the moonlight
Only for the sunrise
To open my eyes
Makes me jump to my feet
Walk around the city streets
Hoping that I’ll find you
By my side
Then I feel your sunlight
Beautiful and so bright
Feeling I’m in your arms
For a while
Hours pass like a breeze
Moving through the palm trees
Hand in hand you and me
With your smile
شتموه لما جهلوه
(They insulted him when they didn’t know who he was)
(They insulted him when they didn’t know who he was)
تبعوه لما عرفوا هداه
(They became his followers when they truly knew his way)
(They became his followers when they truly knew his way)
What a shame
What they say
What they say
شتموه لما جهلوه
(They insulted him when they didn’t know who he was)
(They insulted him when they didn’t know who he was)
تبعوه لما عرفوا هداه
(They became his followers when they truly knew his way)
(They became his followers when they truly knew his way)
Sen benim nazli
yarimsin
(You, my delicate beloved)
(You, my delicate beloved)
Sen benim
gozbebegimsin
(You, the apple of my eye)
(You, the apple of my eye)
Sana gonulden baglanmisim
ben
(Tied to you, at the heart)
(Tied to you, at the heart)
Sen en sevdigim
sevdicegimsin
(You are my deepest love, my beloved)
(You are my deepest love, my beloved)
Ben seni bir gul gibi
koklar¦m
(Inhaling your scent, just like smelling a rose)
(Inhaling your scent, just like smelling a rose)
Ask¦nla tutusur
ask¦nla yanarim
(Burning inside, with the fire of your love)
(Burning inside, with the fire of your love)
Hep seni arar seni
sorarim
(I always look for, and ask of you)
(I always look for, and ask of you)
Sana varmak icin hayal
kurar¦m
(Always dream of reaching you)
(Always dream of reaching you)
تیرا تصور میرا ہی سکوں
ھے
(The very mention of you becomes my tranquility)
(The very mention of you becomes my tranquility)
تیرا نام لینا میرا ھے
جنوں
(To take your name, it becomes my sanity)
(To take your name, it becomes my sanity)
وہ میٹھی باتیں تیری ھی
سنوں میں
(Those sweet conversations of yours I would listen too)
(Those sweet conversations of yours I would listen too)
دنیا برا مانے تو میں
کیا کروں؟
(If the world deems them offensive, what do I care?)
(If the world deems them offensive, what do I care?)
شتموه لما جهلوه
(They insulted him when they didn’t know who he was)
(They insulted him when they didn’t know who he was)
تبعوه لما عرفوا هداه
(They became his followers when they truly knew his way)
(They became his followers when they truly knew his way)
What a shame
What they say
What they say
شتموه لما جهلوه
(They insulted him when they didn’t know who he was)
(They insulted him when they didn’t know who he was)
تبعوه لما عرفوا هداه
(They became his followers when they truly knew his way)
(They became his followers when they truly knew his way)
I need you in my life
Like the air with which I breathe
(Salutations upon my beloved)
So let them say what they want to say
(Salutations upon my beloved)
It’s the same game they always play
(Salutations upon my beloved)
I’ll turn my ears the other way
(Salutations upon my beloved)
It makes no difference either way
(Salutations upon my beloved)
It’s a game they’re always going to play
Let them say what they want to say
(Salutations upon my beloved)
It’s a game, It’s a game
It’s a game, It’s a game
It’s a game, It’s a game
They’re always going to play
play, play, play, Play
Like the air with which I breathe
(Salutations upon my beloved)
So let them say what they want to say
(Salutations upon my beloved)
It’s the same game they always play
(Salutations upon my beloved)
I’ll turn my ears the other way
(Salutations upon my beloved)
It makes no difference either way
(Salutations upon my beloved)
It’s a game they’re always going to play
Let them say what they want to say
(Salutations upon my beloved)
It’s a game, It’s a game
It’s a game, It’s a game
It’s a game, It’s a game
They’re always going to play
play, play, play, Play
Latif:
Hikmah itu bukan sahaja terletak pada agama atau genre. Ia berada dimana-mana sahaja. Pada saat kau bangun tidur sehingga kau kembali tidur, setiap perkara yang berlaku pasti ada sebab dan hikmahnya. Kalau kau mampu, dalam kesibukan melakukan perkara seharian, berhenti seketika untuk mengutip hikmah yang berada dicelah-celah dunia. Kalau kau mampu , lihatlah segala perkara yang berlaku dalam sehari-harianmu dengan mata hati. Nescaya, dalam keadaan mana-mana sekali pun, kau akan jumpa kebaikan dan hikmah sejati.
Najwa membetulkan
earphonenya. “Aku tak rasa ayat kau tu totally betul.' Asal kita boleh extract
good things, maka kita dikira tidak membuang masa.' Maka, kalau dari cerita
yang 5 jam, kau hanya extract 10 minit punya pengajaran, wasn’t it still a waste?”
Najwa berhati-hati. Kali ini giliran Ija pula terdiam.
Najwa:
Tetapi hikmah bukan la sebagai sebab utama kita melakukan sesuatu perkara. Oleh kerana hikmah yang sedikit, atau kebaikan yang kecil, kita langsung menjustifikasikan perbuatan kita. Ya, Hikmah itu datang dalam segala perkara. Tetapi, ada banyak lagi faktor yang harus kita pertimbangkan dalam melakukan sesuatu. Zaman sekarang yang penuh dengan sumber keseronokan – lagu, drama, movie, buku – kita harus pandai menapis sumber. Oleh kerana hikmah itu ada dalam setiap medium, maka hikmah secara automatik bukan menjadi faktor penapis. Kita harus mengambil kira masa, kepentingan dan sejauh mana sesuatu sumber itu membawa lebih banyak kebaikan kepada kita. Hakikatnya, semua perkara ada baik dan ada buruknya. Maka, sumber terbaik adalah sumber yang bukan sahaja punyai banyak kebaikan, tetapi meminimunkan keburukan.
Kamil meletakkan kembali
buku Malcom X dirak bukunya. Dia melihat lama buku-buku yang turut beratur sama
tegak. Sama tinggi. Label yang terlekat kayu pemisah antara ruangan buku itu
dengan ruangan buku dibawah dipandang sekilas. Agama.
Kamil:
Dan.. sumber hikmah yang terbesar adalah dari Islam itu sendiri. Kerana semua hikmah itu datang dari Allah, maka dalam Islam itu setiasa dihujani hikmah. Ada satu hadith terkenal yang terlekat didinding bilik, menjadi ikrar aku sehari-hari sebelum menapak keluar rumah.
“ Ajaib sungguh orang mukmin itu. Sesungguhnya semua keadaan itu adalah kebaikkan baginya dan tidak wujud keaadaan ini pada sesiapapun melainkan orang mukmin. Apabila dberikan kesenangan hidup, dia bersyukur maka itu baik baginya. Dan apabila dia ditimpa musibah, dia bersabar dan itu juga baik baginya. – Riwayat Muslim.”
Maka carilah sumber hikmah dimanapun. kutip sisa-sisa iktibar dari setiap niat, kata-kata dan perbuatan yang kita lihat dan kita perhati. Dan kembali menilai diri, sejauh mana - atas nama hikmah itu - kebaikannya mampu merubah kita menjadi manusia yang lebih baik esoknya dari hari ini.

No comments:
Post a Comment